新华网哥伦比亚麦德林３月２３日专电（记者　许云鹏　林如萱）由全球２２个西班牙语学院共同编撰的新版《西班牙语基础词典》２３日在哥伦比亚第二大城市麦德林举行了拉美首发式。

　　新词典一改西班牙皇家语言学院一贯的保守风格，收录了当今西班牙和拉丁美洲最鲜活的词汇，被认为是迄今为止收词最新的权威西语词典。它４个月前已经在西班牙上市，是现有的《西班牙皇家语言学院词典》的更新版本，也是后一部词典即将出版的完整版的缩略本，系从后者完整版收录的约９万个条目中精选了约５．４万个条目汇编而成，其中包括说唱乐、互联网、ＡＢＳ（汽车防抱死系统）等许多流行词汇。

　　据介绍，新词典收录的词汇中，８０％属于西班牙和西语美洲共享的词汇，１２％是西语美洲特有的词汇，８％是西班牙特有的词汇。

（责任编辑　盛颖霞）